كتب الأدب العالمي

"الكونترا باص" عمل مسرحي هادف للكاتب الألماني باتريك زوسكند، من ترجمة "كاميران حوج".يعد الكونترا باص من أهم الآلات الموسيقية في الأوركسترا وهي الآلة الموسيقية المركزية على المسرح. وفي هذه المونو...

البطل الراوي، ماركوس ميسنير، هو ابن وحيد لعائلة يهودية تعيش في نيوآرك –نيوجرسي. وهو شاب لامع وخلوق، يحظى برضا والديه، وتلميذ مجتهد وطموح، ورياضي نشط، يعمل بجدَ خلال إجازاته المدرسية...

كيف تكشف قاتلًا أمضى سنوات في التخطيط لاصطيادك؟ يعود كراكن في الجزء الثاني من ثلاثية المدينة البيضاء الشهيرة عالميًّا، ليجد نفسه في قلب تحقيق معقد، في سلسلة من الجرائم ذات...

حين تحترق المكتبة، تبدأ الحكاية! كيلا، أمينة مكتبة منطوية، تهرب من الفوضى حاملة كتب سحرية ممنوعة، لتجد نفسها في جزيرة طفولتها التي هجرتها منذ سنوات. كل ما تريده هو العزلة...

قبل عشرين عامًا: اتُّهمت فيكتوريا فورد بجريمة قتل وحشية، وفي صباح يوم 11 سبتمبر، أجرت مكالمة أخيرة مرعبة مع شقيقتها إيما من داخل البرج الشمالي إيما، إذا لم أتمكن من...

في عالم ينهار بصمت، تخرج فراني ستون في رحلة لا تشبه الرحلات. ليست عالمة طيور فحسب، بل امرأةً تطارد شيئًا لا يُرى: أثرًا، ذنبًا، أو ربما فرصةً أخيرةً للغفران. تحمل...

من الأفضل أن تموت في الحرب على أن تصدأ في زمن السِّلْم! أم تكافح لكبح ماضيها العنيف، ابن يسعى لفهم مستقبله القاسي، وأب لا يرى الخطر الذي يهددهم جميعًا. على...

في أول سابقة من نوعها، تنجح امرأة في الانضمام إلى رتبة الساحرات الكبرى، لتكتشف مؤامرة خفية قد تغيّر ممارسة السحر إلى الأبد! بعد عشرين عامًا من الدراسة المضنية والشغف الذي...

مزيج من الغموض والإثارة والرعب القوطي، حيث تتشابك قصتان عبر خطين زمنيين مختلفين حول مدرسة داخلية مهجورة تحيط بها أسرار مظلمة وأحداث غامضة. فيرمونت 1950، هناك مكان مخصص للفتيات اللواتي...

في عالم الجريمة الخفي، تبرز أنطونيا سكوت، بعقلها الثاقب الذي يرى ما لا يراه الآخرون، وروحها التي تخشى وحشًا واحدًا: نفسها! في كوستا ديل سول المشمسة، يُقتل إحدى زعماء المافيا...

فيينا، مدينة الأسرار والغموض. تختفي كلارا، الطفلة ذات العشر سنوات، في ظروف غامضة ، ليظل لغز اختفائها معلقا دون إجابة . وبعد مرور عام، تظهر فجأة عند أطراف الغابة القريبة،...

 أنت تعلم أن خوفك غير منطقي... لقد قرأت الإحصاءات الطيران أكثر أمانًا من القيادة تسعة عشر  مرة. غير منطقي؟ ربما. لكنك لست مخطئا    ماتس كروغر، طبيب نفسي يعاني من...

يعود كاتب روايات التشويق الأشهر في العالم، دان براون، بروايةٍ جديدة تبهر العقول وتحبس الأنفاس. إنه عمل آسر متّقد الإيقاع، تتشابك فيه الأحداث والأفكار بمهارةٍ لا يجيدها سواه، فيقدم تجربة...

تواصل "رين" رحلتها بعد مذبحة "سنغارد" ودمار العاصمة، لتدخل عالمًا بلا قوانين، عالمًا تسكنه خيانات الحلفاء وأشباح الماضي التي لا تكفّ عن ملاحقتها.في "جمهورية التنين" تتابع ر. ف. كوانج بناء...

المسرحية كما يعرّفها مؤلفها ليست عملاً عن الحرب الأهلية الإسبانية بل عما تحدثه الحروب من شرخ في الضمير البشري. وهي على هذا عمل يأخذ من الحرب نفسها الزمن والمكان لتطوير...

ماذا لو كان مَنْ كتبَ التوراة امرأة؟امرأةٌ قبيحةٌ، لها جسمٌ مثالي، ومزاجٌ ناريّ، وقدرةٌ على القراءة والكتابة كامتيازٍ في زمانها، لكنَّها قبيحة الوجهِ، القبحُ هنا أساسيٌّ، كما الحيلة، والمفارقات التاريخية...

يطوف بنا هذا الكتاب في أرجاء البرازيل من أقصاها إلى أدناها، من شواطئ ريو دي جانيرو الساحرة وأحياء ساوباولو المكتظة إلى غابات الأمازون الكثيفة التي لا يزال معظمها حتى الآن...

"ربما كانت زومبي أكثر ما كتبت جويس كارول أوتس قسوة حتى الآن.. أكثر رواياتها كشفاً ورعباً"Booklist"ما في ذهن جويس كارول أوتس يتجاوز مجرد عرض الوعي للفرد البشري المتوحش. وبمعنى عام...

في سنتين قاسيتَين وأليمتَين من سنيِّ حياته (1955-1957)، وضعَ لامبيدوزا إلى جانب الفصول الثَّمانية من «الفهد» ثلاثَ قصصٍ وسيرةً ذاتيَّة. في الآونة الأخيرة، وبعد اكتشاف بعض المخطوطات الأصليَّة، أمكنَ إخضاعُ...

تحتل ووكر موقعا استثنائيا في تاريخ الكاتبات الأمريكيات المنحدرات من أصول إفريقية… إن معبد تابعتي عمل مذهل. – مجلة Essence بعد ظهورها الأول عام 1990.ظلت معبد تابعتي، رواية أليس ووكر...

كتب تورغينيف في الأربعينات وبداية الخمسينات عدداً من المسرحيات أكثرها من نوع الملهاة متبعاً فيها تقاليد غوغول الواقعية، ومنها "عدم التبصر" و "بلا نقود" و العالة" و "العازب" و "الريفية"...

يقرِّر ماريو فجأةً هجرَ أولغا ، مع طفليْن وكلب، بعد خمسة عشر عامًا من الزواج. وتبدأ رحلةُ أولغا إلى ظلمة دواخلها، فتعرِّي هشاشتَها المرعبة، وتكشف عجزَها المروِّع عن التعامل مع...

"المناطيد" حرية الخفة والهشاشة في مجتمع مادي ورمادي، تعنونها نهاية سريعة وصادمة بفعل الكشف، والعنف الذي لا يولد إلاه.العزلة والوحدة، شخصيات شبه مستحيلة، حالة من التحول التي تبدأ بقراءات من...

في مسرحية "العاقر" يُصوّر لوركا امرأة تعيش بين عاطفتين متساويتين تحوّلان حياتها إلى سجن: من ناحية، الرغبة في أن تصبح أماً، ومن ناحية أخرى، إخلاصها القسري لزوج تحتقره.ينتقد لوركا في...

بعد أن نالت ليدي سالفير جائزة غونكور عن روايتها (لا تبكي) عام 2014 طافت شهرتها، بوصفها جوهرة صغيرة تستحق القراءة.تتحدث الرواية هذه عن الحرب الإسبانية وعن نفي أبويها إلى فرنسا،...

تشعر وأنتَ تقرأ هذا الكتاب، وكأنك في مضمار للجري، تتابع بلهفة سباقاً للتتابع، فالأب محمَّد يقطع مسافة معيَّنة خلال رحلته الطويلة والشاقَّة في المنفى، ليتابعها الابن، شادي، بمعاناة لعلَّها توازي...

يلتقي القارئ العربي في هذه المجموعة بقصص من نوع مختلف، ذات محتوى ونزوع من طراز خاص، غير المعهود عند كاتبها گي دي موبسان، أحدُ كبار الأدباء الفرنسيين في منتصف القرن...

يشمل مسرح الأحداث في رواية ميخائيل شيشكين الحائزة على جائزة البوكر فترات زمنية مختلفة وبلداناً ‏مختلفة: إبان الحرب الأهلية، وأوروبا الحالية، وحتى بلاد فارس القديمة.‏ ‎‎ تتقاطع مصائر أبطال السرد،...

بدأنا مشروع نشر هذا الكتاب الصغير بسبب الإستفسارات المتزايدة بسرعة حول العالم من الأعضاء، ومن غير الأعضاء في "أورويل سوسيتي"، كانت أغلب التساؤلات تتركز على تحديد إذا ما كان كل...

كان حنين نفاق: اندلعت الحرب في الجزائر معهما، تواصلت أمام أعينهما، لم تؤثّر فيهما إلا قليلاً؛ كانا يقومان ‏بشيء ما أحياناً، لكنّهما عموماً كان غير مُضطَرَّيْن إلى فعل ذلك، طالما...