{"product_id":"لعبة-دي-نيرو","title":"لعبة دي نيرو","description":"\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eلعبة دي نيرو هي الرواية الأولى للكاتب اللبناني الكندي راوي الحاج، نُشرت سنة 2006، وتُرجمت إلى أكثر من 20 لغة حية، تدور أحداثها في بيروت زمن الحرب الأهلية اللبنانية. رُشحت لجوائز كندية وعالمية، ونالت عدداً من الجوائز. وتُرجمت إلى اللغة العربية في عام 2008 تحت اسم «مصائر الغبار» طبعة شركة المطبوعات للتوزيع والنشر. كما تُرجمت إلى الفرنسية بعنوان «رائحة الغبار»، وحصلت على جائزة أفضل رواية مترجمة إلى الفرنسية.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"direction: rtl;\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eاليوم ندرك لما نالت كلّ هذه الجوائز وحصدت كل هذه الشهرة! رواية كأنها عاشت بيننا.. في شوارعنا مهجورة ومكتظة بالعشاق أو القتلى.. اندسَّت في أسرَّتنا دافئة ومشرَّعة للعاصفة.. توغّلت في خصوصياتنا وحميمياتنا من غير وجه حقّ.. جاءت بعد كل هذا الوقت لتكشف عن وجوهنا الحقيقيَّة، لتعرّينا أمام أنفسنا وأمام الآخرين.. لتحاكم وتحكم علينا بلا رحمة.. يختلط علينا أسماء أبطالها وملامحهم وتصرّفاتهم المشينة أحيانا. يا إلهي كم يشبهوننا ويشبهون من نعرفهم ومن نعرف عنهم.. حتى لنحسّ أننا نحن في الرواية، نتحدّث بما فيها من حوار، ونتحرَّك بما فيها من سيناريو ونتعانق ونقتتل. رواية تكشف كل هذه الأسرار وهي تتحدَّث ببساطة عن يوميات صديقين حميمين حتى القتل والخيانة. شهدا فصولاً من حرب لبنان البشعة، وهما يشبّحان في بيروت وضواحيها على رجالها ونسوتها وفتياتها القاصرات، ويتورطان في القتل فرديّاً وجماعيّاً، وهما يجولان مع السفلة في أجواء كل التعاطيات مباحة فيها!\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eرواية وكأن أحداً أفضى بكل شيء!!\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan mce-data-marked=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"راوي حاج","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43833431621900,"sku":"110970","price":59.0,"currency_code":"ILS","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/7102\/8034\/products\/Image9.jpg?v=1670703456","url":"https:\/\/binyanbooks.com\/ar-pl\/products\/%d9%84%d8%b9%d8%a8%d8%a9-%d8%af%d9%8a-%d9%86%d9%8a%d8%b1%d9%88","provider":"مكتبة بنيان","version":"1.0","type":"link"}