كتب الأدب العالمي

لم تكن أكثر من كدمة بسيطة، قلتُ في إلحاح. كدمة لا تكاد تساوي شيئًا ذلك كل ما أصاب إدغار. إنّه حظ المغفلين قال الطبيب ملخصا الحالة. أما بالنسبة إلى بقيّة...

شخصية كازانوفا هي شخصيّة إيطاليَّة تاريخيّة حقيقيّة عاشت في القرن الثامن عشر، حيث كان عازف كمان وكاتبًا ومبعوثًا سياسيًّا تنقَّل في أنحاء أوروبا ودخل السجن بسبب أفكاره. غير أنّه تحوّل...

ضمن قرابة العشرين طالبًا وطالبة الذين درسوا بمعهد الرسم، ظل ثلاثتهم على علاقة وطيدة. شابٌّ وشابتان، جوناس وبولا وكيت، تبدأ بهم الرواية وتغوص في عوالمهم شديدة التفصيل. لكنَّ بولا تتصدر...

  تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب...

«ليالي الوباء» هي رواية أورهان باموق المُنتظرة التي حلم بها طويًلا وكتبها في خمس سنوات؛ ليقدم فيها مشهدًا بانوراميًّا للأيام الأخيرة للإمبراطورية العثمانية. ربيع عام 1901، وعندما ظهرت بوادر وباء...

أطلق فريد الدين العطار النيسابوري على منظومته هذه "زبور الفارسية"، وعدها السحر الحلال والتذكار الذي سوف يبقى عنه حتى يوم القيامة وتحكي القصة سيرة عشق خسرو برويز بن كسرى أنوشيروان...

"كان هنالك نهايةٌ للعالم، حُرقت الغابات وجفت البحيرات والأنهار، وارتفع منسوب المحيطات. ثمّ جاء وباءٌ، وحمى انتشرت في أرجاء العالم، عائلات بأكملها قضت نحبها، وساد العنف وقتل الرجال بعضهم بعضًا....

"فتاة جميلة بشعر أسود جميل، يخفي الكثير. يتوه الراوي في منطقةٍ مجهولةٍ في أثناء توجُّهِه إلى كيب جيراردو، وبسبب سوء الطقس يتوجَّه نحو منزلٍ مُتهدمٍ مُنعزلٍ ليجدَ مأوًى له فيه،...

قبل أن يتمتع جون دوس باسوس بشهرته كروائي وناقد للمجتمع الأمريكي، حظي بمكانة عالية لقدرته الفائقة على إبراز وتصوير معالم الجمال.في هذا الكتاب "قطار الشرق السريع" الذي يُعتبر من أهم...

يدور موضوع الرواية الرئيسي حول حدث تاريخي معروف، ألا وهو الحصار الذي فرضه البرتغاليون في عام ١١٤٧م على لشبونة المسلمة وانتهى بسقوطها في أيديهم وطرد المسلمين منها.وبطل الرواية يُدعى "رايموندو...

في اليوم التالي لم يمت أحد، ولأن الحدث مخالف بالمطلق لأعراف الحياة، فقد أحدث إرتباكاً هائلاً في النفوس، وهذا تأثير مُسوغ بكل المعايير، إذ يكفي تذكر أنه لا وجود في...

كنتُ دائماً أرغب في تأليف كتبٍ يستحيل عليَّ الحديث عنها فيما بعد.. كُتُبِ يستحيل معها تَحَمُّلُ نظرة الآخر.ولكن هل يمكن للكتابة أن تجلب لي عاراً في مستوى ذلك الذي أحسسته...

"حين ترقد إيموجين زولا نيوني في غيبوبة بالمستشفى بعد مرض طويل، تحاول عائلتها وأصدقاؤها التعايش مع موتها الوشيك. لدى جيني من المواهب ما يتجاوز عتبة الزمان والمكان، وهذه هي حكايتها....

"لويز منذ أن غادر زوجها، جعلت لويز من ابنها عالمها، وراحت تعيلُ كليهما عبر عملها بدوامٍ جزئي. لكن يتغير كل ذلك وقتما تلتقي... ديفيد شابٌّ وناجحٌ وفاتنٌ، لا يسعُ لويز...

بقايا الجنس البشري عالقين على كوكبٍ يتعرَّض باستمرارٍ للهجوم من قبل قوات مُحاربين فضائيين غامضين، مهزومين، ومسحوقين، وعلى وشك الانقراض تقريبًا. بينما تتوق سبينسا – الفتاة المُراهِقة التي تعيش بينهم...

الرواية تصور المجتمع الأمريكي كمهووس بنفسه بالمتعة والترفيه، دون حرص على ما يرفع من شأنه.ولعلها أعظم نتاجه على الإطلاق، طالما وُصف والاس بأنه مكافح أبدي، على مستوى الكتاب والأشخاص.تحدث عنه...

"سرحت في خضم مشهد مبهج، بعد أربعين عامًا من الآن، مع شخصية مشهورة... تُركت أسباب شهرتها في حالة من الغموض ولم تُحدد بالضبط، لكن آن اعتقدت أنه سيكون من الجيد...

"ينبع فكر فيكتور هوغو من عواطف متأججة تصب في رؤية فلسفية واحدة، وهذه الفلسفة ليست نظاما فكريا مجردا، بل هي فكر فلسفي لشاعر كبير.لقد عالج هوغو موضوع الموت المحتم. فالموت...

"هنا تبدأ الحكاية..في جسدك..وهنا أيضاً سينتهي كلّ شيء"حكايةٌ شتائيةٌ بطلها أنا وأنت وهو، في جميع الأمكنة والأزمنة، يروي لنا بول أوستر من خلالها أحداثنا اليومية التي نحسبها للوهلة الأولى عادية...

قصة حقيقية مذهلة عن الحلم الذي عاشته جوانا العسكري في عراق صدام حسين، وكيف أنها استطاعت النجاة من الصراعات المرعبة التي خاضتها في سبيل الحب، والهدف الذي تعلقت به، وهو...

كنزابورو أوي آخر عمالقة الرواية في اليابان، وأبرز ممثلي جيل ما بعد الحرب في الأدب الياباني، حاز جائزة نوبل للآداب عام 1994. ورُشح للحصول على وسام الثقافة إلا أنه رفضه.الرواية...

"على مرّ السنين، وكما لم يحدث في أيّ من كتبي السابقة، ظلّ القرّاء يسألونني: "ماذا حدث بعد ذلك لإيدي وآني؟". ومع أنني لم يسبق لي كتابة جزء ثانٍ لأيّ عمل...

كنا ننتمي إلى عالمين مختلفين: أنا رجل ورقيّ، وهي امرأة رقمية.- لماذا تتهرّبين كلما سألتك عن ماضيك؟.- لأن الماضي مضى، ولا يمكننا أن نغيّره.- بل الماضي يسلّط الضوء على الحاضر،...

حكايتان لمارغريت دوراس هما "الرجل الجالس في الرواق" و"التدمير"، تجمعهما دفّتا هذا الكتاب وتجمع بينهما تيمات دوراس وكثافة نصوصها المعتادة ولغتها الأخّاذة التي تحمل جدلية الصمت والغياب. الرجل، والمرأة، والرغبة،...

"لأنك ولدي رواية ساحرة. محطِّمة!روبرت هاريس Times Sunday"قصة لا تُنسى. تفاصيل أخّاذة".فاي ويلدونلالا يمكن لأي شخص لديه أدنى اهتمام بحقوق الإنسان إلا أن يتأثّر بهذا الكتاب. بيتي ماهمودي، مؤلفة كتاب...

استكمالاً لسلسلة ستيغ لارسن التي أسرت 90 مليون قارئ "كَتَبَ ستيغ لارسن رواية عظيمة أبطالها شخصيات لن تنساها". كلمات المديح هذه كُتبت عند صدور الجزء الأول من سلسلة "ميلينيوم" قبل...

"فتاة في عش الدبابير" هو الجزء الثالث والأخير المذهل من ثلاثية ستيغ لارنس "ميلينيوم" التي حظيت بنجاح هائل عالمياً وبلغ عدد قرائها 60 مليوناً إلى يومنا هذا. ترقد ليزبث سالاندر-قلب...

يأتي هذا العمل في سياق ثلاثية عرفت باسم "ثلاثية الألفية" للروائي السويدي "ستيغ لارسن" والتي تضم روايات "الفتاة ذات وشم التنين" و"الفتاة التي ركلت عش الدبابير" والرواية التي بين أيدينا...

في منزلٍ بأحد أحياء طوكيو الراقية، يخبر يوشيتاكا ماشيبا زوجتَهُ أياني، بكل برودة،  أنه سيهجُرُها لأنها لم تُنْجِب له طفلاً. لقد التقى امرأةً شابة ويريد أن يكملَ حياته معها. بعد غد ذلك اليوم، يُعثر عليه ميِّتاً، ممدَّداً في غرفة الجلوس وبجانبه فنجان قهوة، قبل بضع ساعاتٍ  من موعده مع حبيبته، التي ليست سوى هيرومي، تلميذة أياني المفضَّلة.إنها حكاية زوجَين، وامرأتَين، وخيانةٍ، وكرامة مُهانة، وجلسة قهوة...  تأخذُنا إلى قلب حياة اليابانيين الحميمة، وتطلعُنا على عادات وتقاليد ذلك المجتمع الساحر،  حيث الهدوء والانضباط حاضران في صلب الحياة اليومية.على امتداد هذا اللغز المُحيِّر، حيث نتأرجحُ بين اتهام الأرملة المُهانة وتبرئتها،  يخوضُ الإغواءُ والاستنتاجُ صراعاً مشوِّقاً وتتلاعب بنا الأحداث إلى أن نكتشف،  مذهولين، أن الانتقامَ في اليابان شرابٌ يُقدّم ساخناً!

"ورغم أننا نحتاج إلى التأكّد من ذنبه، لكن لنتجاوز ذلك، ولنقُل إنه مذنب،  هل هو مسؤول مع ذلك؟ أشدِّد هنا، هل هو مسؤول؟  حين لا نكلّف أنفسنا عناء الفهم، هل يجوز لنا أن نصدر حكماً بالمسؤولية؟...انظروا إليه، تخيّلوا حياته، ضربناه وطاردناه، وطوال حياته، احتقرناه، لم نعتبره جديراً بالتقدير قط،  والآن، نعتبره يستحق المحاكمة! لا، هذا لا يصحّ، لم نُقِمْ له أيّ اعتبار،  حاوَلَ بأقصى ما يستطيع أن يعيش على غبائه ويستمرّ مع جميع الضربات التي كالَها الناس له،  لذلك،  إن لم يكُن يستحق أن يعيش حياة هادئة، لا يستحقّ أيضاً أن يعيش حياة مجرِم". تروي لنا هذه الرواية القوية حقيقة الطبيعة الإنسانية وعبثية عدالتها،  وتدين حماقات الرجال وشرورهم، كما أنها هجاء لمجتمعنا الذي يصبّ جام قسوته على الضعفاء  وعلى مَن يفتقدون الكلمات والأساليب للدفاع عن انفسهم.إنها قصة تُعيدنا إلى علاقتنا بالآخر، فهو الشرير والمختلف والحيوان هنا.ومن خلال التقسيم المسرحي للرواية، يسلّط الكاتب الضوء على تراجيديا الحياة،  مبيّناً أنّ كل شخصية فيها تؤدي دوراً وتمتثل لما هو متوقَّع منها: العائلة المكلومة  تحافظ على كبريائها، الشرطة تحقّق، الشعب يطالب بالإنتقام، الجلاّد يجهّز أدواته..  أمّا القارئ، فيشاهد هذا العرض على مدى خمسة فصول مشوّقة. نتأرجح بين الضحك والحزن والدهشة، ونغلق هذه الرواية الرائعة  ونحن نتساءل مَن هو الوحش الحقيقي في الحكاية: الإنسان أم الخنزير، وهنا تكمن متعة القراءة!...