{"product_id":"الترجمة-تأويلاً-من-خلال-نماذج-من-النص-القرآني-والعلوم-الإسلامية","title":"الترجمة تأويلاً: من خلال نماذج من النص القرآني والعلوم الإسلامية","description":"\u003cdiv dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cp\u003eيناقش رياض الميلادي الترجمة بوصفها فعلًا تأويليًا، ويجمع بين تحليل النظريات المعاصرة وتقويم الممارسة الترجمية العربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيختبر الكتاب إشكالات المصطلح والمفهوم في نماذج من ترجمة النص القرآني والعلوم الإسلامية بالعربية والإنكليزية والفرنسية، مؤكدًا أهمية معرفة ثقافة النص وتاريخه وسياقات تلقيه إلى جانب إتقان اللغات.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"رياض الميلادي","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":65986655158540,"sku":"9786144457337","price":157.0,"currency_code":"SEK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/7102\/8034\/files\/9786144457337.jpg?v=1790901847","url":"https:\/\/binyanbooks.com\/ar-se\/products\/%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%aa%d8%a3%d9%88%d9%8a%d9%84%d8%a7%d9%8b-%d9%85%d9%86-%d8%ae%d9%84%d8%a7%d9%84-%d9%86%d9%85%d8%a7%d8%b0%d8%ac-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%86%d8%b5-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b1%d8%a2%d9%86%d9%8a-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d9%88%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b3%d9%84%d8%a7%d9%85%d9%8a%d8%a9","provider":"مكتبة بنيان","version":"1.0","type":"link"}