شجرة الزان اليهودية

في ريف وستفاليا بغرب ألمانيا، يعيش مجتمع مغلق تحكمه أعراف صارمة، وتختلط فيه العدالة والقانون والشرف بالذنب والأحكام الاجتماعية.

ينشأ فريدريش ميرغل وسط الفقر والعنف والتمييز، فتترك بيئته أثرًا عميقًا في شخصيته. وحين تقع جريمة قتل غامضة، تتشابك الشائعات مع الوقائع وتظل الحقيقة معلقة بين الشكوك والأسرار.

رواية من الأدب الألماني تجمع الغموض بالتحليل النفسي والنقد الاجتماعي، وتسائل أثر البيئة والجماعة في تشكيل سلوك الإنسان ومصيره. ترجمة عبد الحكيم شباط.