كتب الأدب العالمي

يأخذنا تشارلز ديكنز في (مذكِّرات بكوك) عبر رحلات طويلة لا تنتهي في الأسفار والمغامرات الشيقة والحكايات العجيبة والقصص الغريبة، حتى لا نعرف- حين ننتهي من قراءة فصل- ما الذي سيأخذُنا...

أول ترجمة للرواية الشهيرة بارنابي ردج، أول رواية تاريخية كتبها الكاتب الكبير تشارلز ديكنز والثانية هي قصة مدينتين سنة 1809م، ولم يكتـب روايـات تاريخية غيرهما. ورغم اعتزام ديكنز إصدارها في...

عزيزي القارئ، أنت بصدد التعرف على تجربة غريبة؛ أربع كُتَّاب قرروا الجلوس والدردشة معك حول أمور في الحياة.في هذا الكتاب وثيقة طويل عن مخاوف الإنسان وأحلامه وضعفه وقوته.قررنا أن نضعها...

شاي لصة تمارس نوعًا من السحر يسمى "التزوير"، تلقي قوات الإمبراطورية القبض عليها وتوضع في زنزانة تمهيدًا لإعدامها، ولكن المحكمين ـ مستشاري الإمبراطور الفاسدين ـ يقدمون لها عرضًا مقابل حريتها،...

هارولد بلوم قال ساراماغو بأنه «أعظم الروائيين الموجودين على قيد الحياة» وأعتبره «جزء مهم وناجع في إنشاء لوازم الثقافة الغربية المرجعية الأدبية الغربية»، فيما أشاد جميس وود «باللهجة المتميزة في...

"""يتحوَّلُ حفلُ زفافٍ إلى حدثٍ مدمِّرٍ وحالكِ السواد في جوٍّ من الإثارةِ والتشويق يُذكِّرنا بأجواء أجاثا كريستي. العروس، المُرافِقة، الإشبين، مُنظِّمة الزِّفاف، وَصِيفَة العروس، الجثَّة. اجتمعَ الضيوف على جزيرةٍ نائية...

تعد الحديقة السرية واحدة من أشهر الروايات الكلاسيكية في الأدب الإنجليزي في القرن العشرين ، نالت شهرة واسعة على مستوى العالم ، وقد تمت ترجمة هذا العمل الإبداعي لعديد من...

فيلياس فوج؛ جنتلمان إنجليزي، راهن أعضاء ناديه على أن يقوم بدورة حول الأرض في ثمانين يومًا. وسرعان ما شرع في السفر برفقة خادمه الباريسي جان الذي يُدعى باسبارتو. ولكي يكسب...

في هذا الكتاب الساحر يقدم لنا أورهان باموق التاريخ الثري لهذہ المدينة، مستعينًا بذكرياته وبذكريات هؤلاء الذين سبقوہ؛ فكتبوا ورسموا وصوَّروا وأرَّخوا لمراحل حياة إسطنبول. البحث الذي أجراہ باموق ليكتب...

كُتب الكثير عن المرأة ومعاناتها المرتبطة بجسدها في المجتمع الإنساني. لكن كاتبة هذه المجموعة القصصية تناولت هذا الموضوع القديم الحديث على نحو مختلف وجديد تماماً، إذ ضفرت الواقع مع الخيال،...

"منذ أحد عشر يوماً وأغاثا كريستي مختفية، هذا الاختفاء يجعلنا نبحث عن جوابين لسؤالين أساسيين: ما الأمر الذي يجعل امرأة يائسة إلى حدّ يحملها على تدمير زواج امرأة أخرى؟ وما...

ليلة أمس، انتشلت الشرطة النهريّة صبيةً من نهر السين. كانت عاريةً إلّا من بعض الوشوم، فاقدةً للذاكرة، لكنّها لا تزال على قيد الحياة. من نهر السين اقتيدت إلى مستوصف مقرّ...

"بين ليلة وضحاها فى 1942 وجدت إيفا تروب الفرنسية اسمها و إسم امها و أبيها فى قوائم الاعتقال التازية . بين ليلة وضحاها وجدت نفسها فى فرنسا غريبة عنها ،...

في هذا الجزء المثير من "الغِربان"، تتعرض سكارليت وفيفي وباقي الساحرات، إلى أقسى اختبار للولاء والحب والصداقة، خلال مواجهة قوى الظلام، وخطر انتشار الفوضى بكل أرجاء الحرم الجامعي. تأخذ فتيات...

"""لم أبدع شيئًا، لم أؤلف شيئًا"". هكذا يكتب يوزف روت في مقدمة روايته، ليؤكد لنا على أنه كان ملاحِظًا، مُدقِّقًا، حكَّاءً فهم مبكرًا أنه في هذا العالم هارب بلا نهاية....

هناك تصور بأن الخوف والرعب والهلع، جميعها مشاعر مؤقتة لا تستمر طويلا، لأنها تصدمك بقوة وتباغتك ولكنها لا تبقى معك. هذا غير صحيح، أنا أؤمن بأن الخوف شعور عميق يستمر...

لم تكن أكثر من كدمة بسيطة، قلتُ في إلحاح. كدمة لا تكاد تساوي شيئًا ذلك كل ما أصاب إدغار. إنّه حظ المغفلين قال الطبيب ملخصا الحالة. أما بالنسبة إلى بقيّة...

شخصية كازانوفا هي شخصيّة إيطاليَّة تاريخيّة حقيقيّة عاشت في القرن الثامن عشر، حيث كان عازف كمان وكاتبًا ومبعوثًا سياسيًّا تنقَّل في أنحاء أوروبا ودخل السجن بسبب أفكاره. غير أنّه تحوّل...

يصعب عليّ الابتعاد عن هذا الكتاب أو تحمل إحساس الانتهاء منه، ولا يسعني سوى أن أشير إليه برباطة جأش بهذا العنوان الرسمي الذي يتطلبه، إذ لم يزل أثره يلازمني وقد...

طبيب نفسي يبلغ من العمر 72 عاماً يعد الأيام الباقية له حتى سن التقاعد. يعيش بمفرده في منزل طفولته وليس لديه أصدقاء ولا عائلة. إنه مرهق ولا يبالي بأي شيء...

ضمن قرابة العشرين طالبًا وطالبة الذين درسوا بمعهد الرسم، ظل ثلاثتهم على علاقة وطيدة. شابٌّ وشابتان، جوناس وبولا وكيت، تبدأ بهم الرواية وتغوص في عوالمهم شديدة التفصيل. لكنَّ بولا تتصدر...

ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر...

  تعتبر هذه الرواية إضافةً إلى أرشيف الأدب الإفريقي العظيم، فإلى جانب الموضوعات التي تسود أعمال عبد الرزاق قرنح مِن هجرة ونزوح وعنصرية ومرحلة ما بعد الاستعمار؛ يُصوّرُ هذا الكتاب...

"سَلَبت وِكِد توماس من كل شيء: حياته، وذكرياته، والآن أصدقاءه الوحيدين.. أفراد الجلايد. لكن انتهى كل شيء أخيرًا، اكتملت التجارب بعد اختبار واحد أخير. ما لا تعلمه وِكِد هـــو أن...

"عندما فُتِحَ بابَ المصعد، كان الشيء الوحيد الذي يتذكره توماس هو اسمه الأول. لكنه لم يكن وحده. كان محاطًا بالفتيان، فتيان اختفت ذاكرتهم أيضًا، الذين وقفوا يرحبون به في الجلايد،...

في بيت قديم بقرية على أطراف إسطنبول، تنتظر الأرملة العجوز فاطمة الزيارة العائلية لأحفادها. لقد عاشت فاطمة في هذه القرية لعقود طويلة منذ أن جاءت مع زوجها الطبيب الشاب ليساعد...

«ليالي الوباء» هي رواية أورهان باموق المُنتظرة التي حلم بها طويًلا وكتبها في خمس سنوات؛ ليقدم فيها مشهدًا بانوراميًّا للأيام الأخيرة للإمبراطورية العثمانية. ربيع عام 1901، وعندما ظهرت بوادر وباء...

أثناء كتابتي هذه الكلمات، هناك تراجيديا أخرى – نجمت عن لامبالاة قاسية وعمى أخلاقي – على وشك أن تحدث. ثمة أمارات تتراكم على أن الرأي العام، بالتواطؤ مع وسائل إعلام...

هذا الكتاب، هذا الكتاب الملموس، وقعت أحداثه هنا، على كوكب الأرض. إنه عن معنى الحياة والعدم. إنه عما هو مطلوب لقتل الآخرين وإنقاذهم. إنه عن الحب والشعراء الأموات، وزبدة الفول...

"«معلم من معالم أدب الخيال العلمي الحديث». - شيكاجو تريبيون «كثيب الآن قد تكون أهمَّ بكثير ممَّا كانت حين نُشِرت أوَّل مرَّة». - ذا نيويوركر رائعة فرانك هربرت الكلاسية: انتصارٌ...