كتب الأدب العالمي

تحكي الرواية قصة ستة مراهقين التقوا في مخيم فني صيفي خلال الصيف الذي شهدَ استقالة نيكسون، وتشكلت بينهم صداقة متينة. بعد مرور عقود، تبقى روابط الصداقة قائمة بقوة، إلَّا أن...

هولدن كولفيلد أو حارس حقل الجودار هو أحد تلك الأبطال الخالدين، الذي تفوق شهرتهم شهرة مؤلفيهم وربما شهرة حكايتهم نفسها، عبر سالنجر من خلاله على أزمة جيل كامل في أمريكا...

جلس بيلكا على ساند قائم في نهاية كارليل بير Carlyle Pier تحت رذاذ المطر لأنه كان يحب بدءاً من حزام وسذاجة بنت اسمها سمرالدينا–ريما Sameraldina–Rima التي التقى بها في مساء...

لوغالباندا هي أقدم قصة مكتوبة معروفة في التاريخ، إنها أقدم حتى من ملحمة جلجامش. لقد تم اكتشاف الألواح المسمارية التي نُقشت عليها هذه الأسطورة السومرية في القرن التاسع عشر، ولكن...

لاروش لم يكن ثرياً ولا رومانسياً ولا لبقاً، لذا لم يكن يمتلك أي مؤهل لدخول عالم عشاق النباتات في بالم بيتش. مع ذلك، كان يملك ثروة حقيقية من أزهار الأوركيدا....

يكتب ميخائيل بولغاكوف رواية " البيوض القاتلة "، في مرحلةٍ صعبة من مراحل حياته. وهي رواية سخرية مرّة، وهجاء مقذع لروح المغامرة غير المحسوبة التي كانت تقود بعض القادة السوفييت،...

حكاية ممتعة وعجيبة، عامرة بالأحداث، وضعت فيها المؤلفة فلسفتها في صراع الخير والشر، الملاك مقابل الشيطان.تعد الرواية واحدة من أوائل الكتب التي حققت نجاحاً جماهيرياً كبيراً وتصدرت قوائم "الأفضل مبيعاً"...

جثث تتكوّم هُنَا . ومدرسة مُقْتَحَمَةٌ هناك، والمنهوب سر غامض، تحقيقانِ منفصلان في منطقتين متباعدتين، يقود الأول أسطورة التحقيق الضابط بيير نيمانز، ويقود الثاني الضابط العربي الشاب كريم عبدوف. خيط...

الرسائل الفارسيّة عمل إبداعي إنساني، ليس على اعتباره رواية متعددة الرواة وحسب، بل رمزاً عصيّ التصنيف يتزامن وظهور حركة الفكر التنويري. قدم مونتسكيو نفسه كأحد رواد عصره في التعبير الحر...

"المدار" رواية قصيرة ذات قوّة ملحميّة، حائزة على جائزة بوكر لعام 2024. تصوّر لنا ببراعة يوماً واحداً من حياة ستّة أشخاص من رجال ونساء يسافرون في الفضاء. اختير هؤلاء الروّاد...

«دُروب السِّرتاوْ» هي الرواية الوحيدة والتحفة الأدبية الخالدة للكاتب البرازيلي جواو غيمارايس روزا. صدرت سنة 1956، فكانت ثورةً رجَّت أركان المشهد الأدبي في البرازيل وغيَّرت ملامحه بشكل عميق. خلق فيها...

قدمّت مؤسسة بنيان هذا العمل بترجمة جديدة ومميزة مباشرة عن الروسية، محافظة على روح دوستويفسكي العميقة وأسلوبه الساحر، لتمنح القارئ تجربة أصيلة للنص الكلاسيكي. ولكن، أن أحمل في قلبي ضغينة...

«الصحوة» ليست مجرّد رواية... إنّها مرآةٌ للمجتمعات الحديثة، وصفعة للعقول النائمة. استوحى غونيل أحداث هذه الرواية المختلفة عن كلّ كتاباته السابقة من جائحة كورونا، واستند فيها إلى دراسات علماء الاجتماع...

"هذه الرواية تصوّر بعمق العلاقات الإنسانية والصراع الطبقي والتناقضات الاجتماعية في مدينة برلين أواخر القرن التاسع عشر خلال الفترة البروسية، من خلال حكاية ستينة، الشابة التي تواجه قيود المجتمع وتقاليده...

"هذا الكتاب هو دراسة فلسفية وأدبية مهمة يقدم فيها الأديب النمساوي العالمي روبرت موزيل تحليلًا عميقًا لظاهرة الغباء، كاشفًا عن جذورها الاجتماعية والسياسية والعاطفية. يوضح كيف يشكل الغباء خطرًا مستترًا،...

"هذه الرواية هي مجموعة رسائل إنسانية نابضة بالصدق والعاطفة، كتبتها الكونتيسة والأديبة الألمانية إليزابيت فون هايكنغ خلال حصار بكين عام 1900، إلى صديق غيبه القدر وبقي حضوره متوهجًا في ذاكرتها....

"من المؤلفة المُدرجة في القائمة الطويلة لجائزة الكتاب الوطنية National Book Award رواية استثنائية عن زوجة وأم تفقد وظيفتها لصالح الذكاء الاصطناعي، فتخضع لإجراء يجعلها غير مرئية لأنظمة المراقبة.. لكن،...

هل خطر ببالك يومًا كيف سيصبح شكل العالم بعد أن يختفي منه الإنسان الذي تسبب في شقائِك وبلواك؟ يبدو أن أخبار معهد ماكماسترز المتخصص في آداب القتل والتدريب على تنفيذها...

"لم يكن الموت يومًا ممتعًا... لكنه على الأقل وسيلة للعيش. المُسْتَهلَك: مستنسخ بشري يستخدَم في المهام الخطرة التي تنطوي عليها بعثات استكشاف الفضاء. قد تنتقل شخصية المستهلك وذكرياته كاملة دون...

"منذ أن اشتُهر برؤيته الاستبصارية التي مكَّنته من هزيمة سحرة الظلام الأقوياء، اختار آلِكس أن يتوارى عن الأنظار، متجنبًا الأضواء وأخطارها. لكنَّ طقسًا محرَّمًا ظهر من جديد. أحدهم يجمع قوَّة...

"رقاقات الثلوج تتساقط. الدعوات تصل. وسحر الأعياد يحلق في عاصمة إمبراطورية ميريديان. إنها عشية عشية العيد العظيم. سكارليت دراجنا تخطط لاحتفال عيد رائع. دوناتيلا تبحث عن الهدية المثالية. چوليان يبدو...

"لقد عاد أكبر سنًّا، وأكثر حكمة، وأشد فتكًا من أي وقتٍ مضى. معلم الحشاشين إتزيو أوديتوري ينطلق في رحلة ملحمية للعثور على مكتبة الطائر المفقودة. المكتبة التي قد تضم مفتاح...

"حدائق القمر" (Gardens of the Moon) هي الرواية الأولى ضمن سلسلة "مالازان كتاب الهالكين" للكاتب الكندي ستيفن إريكسون. الرواية هي عمل فانتازيا ملحمية معقدة تدور أحداثها في عالم الإمبراطورية المالازانية...

"في مطلع القرن التاسع عشر، برز ساحران مختلفان كل الاختلاف، فغيَّـرا تاريخ إنجلترا. في سنة 1806، والحروب النابليونية مشتعلة برًّا وبحرًا، حسب أغلب الناس أن السحر قد اندثر منذ زمن...

يتلقى آل كوانجل خبر مقتل ابنهما المحبوب في القتال بفرنسا، ليصدم هذا الخبر وجودهما الهادئ ويدفعهما لبدء حملة صامتة من التحدي. تبدأ لعبة القط والفأر المميتة بين آل كوانجل ومفتش...

رحلة عبر عقل شخص مصاب بالأرق، يتساءل عما إذا كانت مغامراته الليلية قد تحولت إلى شيء يفوق خياله! - عندما كان شابًا، عانى ليون من الأرق. كونه يسير أثناء النوم،...

تظن أنك تعرف أسرار المنزل الأخير في شارع نيدلس. تظن أنك قرأت قصة كهذه من قبل. لكنك مخطئ تمامًا. في أعماق الغابة المظلمة التي تحيط بنهاية شارع نيدلس، يكمن شيء...

يطيب لدار المعارف أن تقدم لقرائها الأعزاء طبعتها الجديدة لأثر أجنبي نفيس ترجم إلى العربية وظهر في ثوب قشيب وطباعة أنيقة ، وهي إذ تصدر هذه الدرة النفيسة بقلم أديب...

في مكان يتجاوز حدود الزمن، يكمن أستوديو السيد هيراساكا، جامع الكاميرات العتيقة وحارس الذكريات الضائعة. هنا، تُمنح الأرواح فرصة أخيرة لإحياء لحظاتها المنسية وتخليدها إلى الأبد. بين الحب والفقد، الضحك...

مجموعة قصصية تأسر القلوب والعقول. تكشف هذه القصص عن المشاعر غير المعلنة والمتناقضة التي تشكل التجربة اليومية، وتسبر أغوار السلوك الإنساني، وتكشف عن موهبة مانسفيلد الفائقة كمبدعة حررت القصة من...