قاموس علم الجمال

يُعد «قاموس علم الجمال» أحد أهم المراجع العالمية في حقل الجماليات وفلسفة الفن، إذ أشرف الفيلسوف الفرنسي إتيان سوريو على إعداده بمشاركة نخبة من الباحثين والمتخصصين في الفلسفة والفنون والآداب، قبل أن تستكمل ابنته آن سوريو المشروع حتى صدوره. ويضم القاموس مئات المصطلحات والمفاهيم المرتبطة بالفنون والذوق الجمالي والنقد والإبداع، متتبعًا استعمالاتها وتحولاتها عبر التاريخ الفكري والفني.

ولا يقتصر العمل على التعريف بالمصطلحات، بل يدرس أبعادها النظرية والثقافية والاجتماعية، ويكشف عن تداخل علم الجمال مع الأدب والموسيقى والرقص والعمارة والفلسفة وسائر الفنون. وتمثل هذه الترجمة العربية إضافة نوعية للمكتبة العربية، إذ توفر مرجعًا علميًا موسعًا يسهم في توحيد الجهاز الاصطلاحي لعلم الجمال، ويدعم الدراسات الفلسفية والفنية والنقدية المعاصرة.