الترجمة تأويلاً: من خلال نماذج من النص القرآني والعلوم الإسلامية
الوصف
يناقش رياض الميلادي الترجمة بوصفها فعلًا تأويليًا، ويجمع بين تحليل النظريات المعاصرة وتقويم الممارسة الترجمية العربية.
يختبر الكتاب إشكالات المصطلح والمفهوم في نماذج من ترجمة النص القرآني والعلوم الإسلامية بالعربية والإنكليزية والفرنسية، مؤكدًا أهمية معرفة ثقافة النص وتاريخه وسياقات تلقيه إلى جانب إتقان اللغات.
معلومات حول الكتاب / المنتج
- الفئة العمرية المقترحة : لا يوجد
- عدد المجلدات : 1
- عدد الصفحات : 296 صفحة
- القياس : 21*14 سم
- الوزن :
- غلاف الكتاب : غلاف ورقي
- ترجمة : لا يوجد
- تحقيق : لا يوجد
- دار النشر : المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات
