وصلنا حديثاً

في «اللامسمى» يصبح الصوت نفسه مركز الرواية: كلام يواصل البحث عن صاحبه وعن إمكان الاستمرار. يفكك صامويل بيكيت الحدود بين الشخصية والراوي، وبين الاسم والجسد واللغة، في نص تجريبي نقلَه...

جزء من عالم «الفلكيون في ثلاثاء الموت» لسليم بركات، يحمل عنوان «كبد ميلاؤس». تتحرك الرواية بين أصوات ومشاهد كثيفة الصورة، وتستكشف الشخصيات عبر لغة تجمع السرد بالمجاز وتترك للتأمل مساحة...

رواية لكارسن مكولرز تقترب من الوحدة والحاجة إلى الفهم، ومن حياة أشخاص يعيشون على هامش المجتمع. تقرأ التجربة الفردية في ظل التفاوت والعنصرية في الجنوب الأمريكي، وتمنح المشاعر الصغيرة والمسافات...

يتخذ محمد حنيف من تحطم طائرة الجنرال ضياء الحق مدخلًا لرواية تتشابك فيها السلطة والعسكر والأسرار. يمر السرد عبر تفاصيل الحياة العسكرية والأسئلة المحيطة بالحادثة، ليكشف شبكة من المصالح والريبة...

شعر ليانيس ريتسوس يستمد صوره من تفاصيل الحياة اليومية والأشياء القريبة، حيث تتجاور البساطة الظاهرة مع كثافة التجربة. تنقل ترجمة هاشم شفيق صوتًا يصغي إلى الضوء والظلال والذاكرة، ويجعل المشهد...

يرسم دجو كوستولاني عالم أسرة تتمحور حياتها حول ابنتها قبرة، وما يختلط في علاقتها بها من حب وشفقة وتوقعات. رواية تلتقط التفاصيل النفسية الصغيرة وتكشف ما يختبئ خلف العادات والكلمات...

يعيد صادق جلال العظم النظر في التصورات الشائعة عن الحب العذري، ويقرأها بأدوات التحليل الفلسفي والنقدي. يناقش الكتاب الصور المثالية للعشاق وعلاقتها بالرغبة والذات، داعيًا إلى تأمل الموروث الأدبي من...

يفحص حسين الهنداوي صور الإسلام والشرق في تفكير فلاسفة التنوير، وعلاقتها بالموروث الفلسفي واللاهوتي الأوروبي. دراسة نقدية في تشكل صورة الآخر، وفي أثر الانتقاء والأحكام المسبقة على العلاقات الفكرية بين...

تتتبع هايدن هيريرا حياة الرسامة المكسيكية فريدا كاهلو، وصلات فنها بالألم والجسد والحب والمشهد الثقافي والسياسي في المكسيك. سيرة تقرأ اللوحات إلى جانب العلاقات والتجارب التي شكلت صاحبتها، وتضيء مسيرتها...

ديوان لسليم بركات تتسع فيه اللغة للمجاز والصورة والتجريب، وتتداخل الذاكرة مع المخيلة الشعرية. يقدم الكتاب نصًا من تجربته التي تجعل بناء العبارة والإيقاع وسيلة لاستكشاف العالم وفتح معانٍ تتجاوز...

يدرس توماس هايلاند ايركسن العرقية والقومية وعلاقتهما بالهوية والدولة وحقوق الجماعات، من منظور أنثروبولوجي. يعتمد الكتاب على بحوث ونماذج ميدانية لفهم تشكل الانتماءات وتداخلها، وما يرافقها من تعاون وصراع في...

يتأمل باتريك زوسكند الحب والموت وما يثيرانه من أسئلة في الفن والأدب والتجربة الإنسانية. نص قصير يقترب من الغموض الملازم للحب، ومن محاولات الكتاب والفنانين فهمه والتعبير عنه، بترجمة نبيل...

تتقصى أليسون هوفر بارتليت حكاية سارق الكتب جون جيلكي، في عمل يمزج التحقيق الصحفي بالسرد الأدبي. يفتح الكتاب أبواب عالم الكتب النادرة وجامعيها وتجارها، ويتأمل الخط الفاصل بين شغف القراءة...

تروي ليودميلا بيتروشيفسكايا مشاهد من حياتها عبر قصص ومقالات تتكشف من خلالها التجربة الشخصية شيئًا فشيئًا. تجمع الصفحات الذاكرة والسرد الأدبي، وتقترب من مصائر الناس وما تركته الظروف الصعبة في...

مراسلات تكشف صداقة أناييس نن وهنري ميللر وعلاقتهما بالحب والأدب والبحث عن الذات، خلال السنوات 1932–1953. تتابع الرسائل تطور العلاقة بين كاتبين يجمعهما الشغف بالكلمة، وتفتح مجالًا لقراءة هواجسهما الإبداعية...

يقرأ هادي العلوي سير شخصيات من التاريخ الإسلامي من زاوية دورها في المعرفة والعدل والحياة الاجتماعية والسياسية. تسعى هذه الدراسات إلى وضع الشخصيات في سياق عصرها، وفهم أفعالها وأثرها عبر...

تدخل أليس باتي عالم العمل في التمريض وهي تحمل آمالها ومخاوفها، لتواجه أحكامًا اجتماعية ودينية ترسم حدودًا قاسية أمامها. رواية لمحمد حنيف تتابع حياة امرأة تبحث عن موطئ قدم وكرامة،...

يتتبع ديني ديمونبيون حياة ج. د. سالينجر، الكاتب الذي اختار العزلة وابتعد عن الأضواء رغم الشهرة الواسعة لأعماله. يعتمد الكتاب على تقصي الأماكن والشهادات والأرشيف والمراسلات، محاولًا الاقتراب من حياته...

رواية لونستون تشرشل تتقاطع فيها السياسة والحب والطموح، وتتناول سلوك الأفراد والجماعات في أوقات الثورات والصراع. تسائل الرواية الشعارات العامة والمصالح الخاصة، وتضع أصحاب المبادئ والانتهازيين أمام اختبارات تكشف مواقفهم...

يرحل مم آزاد من القامشلي إلى قبرص في انتظار لقاء شخصية غامضة، لكن الانتظار الطويل يقوده إلى الخيبة واستعادة ذاكرته الأولى. يمزج سليم بركات الحكاية بالأسطورة واللغة الشعرية، مستحضرًا العائلة...

تجمع هذه الصفحات مراسلات أليخاندرا بيثارنيك وليون أوستروف، وتفتح نافذة على سنوات إقامتها في باريس وعلى صلتها بالكتابة وبذاتها. تكشف الرسائل عن علاقة إنسانية وفكرية تتجاوز الخبر اليومي إلى القلق...

تجعل سيمون دي بوفوار من حياة جون بلومار مجالًا لاختبار الحرية والمسؤولية وثمن الاختيارات التي تؤثر في الآخرين. رواية تتحول فيها الأسئلة الأخلاقية إلى مواقف وعلاقات وصراعات، وتترك للقارئ التفكير...

يعود فرانسوا هولاند إلى تجربته في الرئاسة الفرنسية، متأملًا القرارات الصعبة والعلاقات الدولية وإدارة الأزمات وحدود ممارسة السلطة. تمزج هذه المذكرات السياسي بالشخصي، وتتناول الأخطاء والخيارات والعلاقة بالمقربين، إلى جانب...

يقدم هادي العلوي قراءة في السياسة والفكر السياسي في التاريخ الإسلامي، تتناول الدولة والصراعات ومعايير الحكم على الشخصيات والأحداث. يحاول الكتاب فهم التجربة السياسية في سياقها الاجتماعي والتاريخي، بعيدًا عن...

رواية تجريبية لغالميرو كابريرا انفانتي تجعل اللعب باللغة وتعدد الأصوات جزءًا من بنائها السردي. تدعو القارئ إلى متابعة التحولات في الإيقاع والصورة والحكاية، في نص يتجاوز السرد الخطي ويفتح المجال...

في أجواء الريف الإنجليزي، تلتقط فرجينيا وولف الأحاديث اليومية والإشارات العابرة وما تخفيه العلاقات من أفكار ومشاعر. رواية تتجاور فيها أصوات الشخصيات وذاكرة المكان، ويصبح فيها الزمن والتاريخ والطبيعة جزءًا...

ينطلق جون إدغار وايدمان من مأساة إيميت تيل ليعيد النظر في ملف والده لويس تيل، وفي ما تكشفه الحكاية عن العنصرية والعدالة والذاكرة الأمريكية. يمزج البحث في الوثائق بالذكريات الشخصية...

تفتح صوفيا لورين صندوق ذكرياتها، فتروي رحلة فتاة من جنوب إيطاليا إلى عالم السينما، وتستعيد محطات حياتها الشخصية والمهنية. تتداخل في هذه السيرة الصور والرسائل وذكريات اللقاءات مع نجوم ومخرجين،...

كيف تتحول حياة شخصية معروفة إلى فيلم؟ يتناول علاء المفرجي أفلام السيرة الذاتية، وطرائق تصوير المشاهير والاختيار بين الوقائع التاريخية والرؤية الفنية. يتتبع الكتاب نماذج من السينما العالمية والعربية، ويقرأ...

يستعيد وليام سارويان عالم طفولته في مدينة فريزنو بكاليفورنيا، بين أفراد عائلته الأرمنية ومواقف الحياة اليومية التي صنعت ذاكرته. حكايات تمزج الدعابة بالحنين، وتقترب من الناس بتناقضاتهم ودفئهم، حيث تتداخل...