إيزابيل الليندي

في هذه الرواية حاولت الليندى أن تقدم عملا مختلفا، فجاء اختلافها عزفاً منفرداً على مقام الرواية, يحمل الكثير من نزوع الإنسان في مسيرة الحياة التي يرسم إيقاعها موضوعان شغلا البشرية...

إيفا لونا، بطلةُ هذا الكتاب الآسرةُ، فتاة يتيمة تعمل خادمة، وتقايض فقرَها المادّي بثراء مخيّلتها، فهي تهوى سردَ الحكايات، وتحوِّل حياتَها إلى تراجيكوميديا تستعرض فيها مجموعةً مفاجئةً من الشخوص: محنّط...

هل يمكن تسمية هذه الرواية بأوديسة أميركا اللاتينية؟ لا شك أن الروائية التشيلية إيزابيل تطمح، بل توظف جوهر طاقتها الإبداعية لتحقق هذا الهدف في هذه الرواية. الواقع والتاريخ والأسطورة تشكل الأساس...

الطبول تهزم الخوف. الطبول إرث أمي، قوة غينيا التي في دمي. لا أحد يستطيع أن يغلبني، أصبح خارقة مثل إرزولي، إله الحب والجمال، وأسرع من الصوت". بهذه الكلمات تبدأ إيزابيل...

تتعرَّف إيرينا، التي تعمل في مأوى للمسنِّين في سان فرانسيسكو على ألما وحفيدها سيت. وتحاول إيرينا بمساعدة سيت اكتشاف مَنْ يُرسل لـ ألما تلك الرسائل والهدايا السرِّيَّة؟هذه قصَّةٌ تَحْبس الأنفاسَ،...

باولا هي ابنة إيزابيل الليندي التي توفيت سنة 1992 م بعد معاناة طويلة من داء الفيرفيرين – هكذا ترجمه صالح علماني، ولم أسمع بهذا المرض ولا بأعراضه من قبل -،...

ذكراي الأولى عن تشيلي هي بيتٌ لم أعرفه، وهو بطل روايتي الأولى بعنوان «بيت الأرواح»، حيث إنه هو القصر الذي يؤوي سلالة “ترويبا”؛ تلك العائلة المُتخيَّلة التي تشبه عائلة أمي...

لقد أصبحت رواية (بيت الأرواح) للروائية التشيلية إيزابيل الليندي الأفضل مبيعاً والأنجح نقدياً حال صدورها عام 1985م، وقدحازت الكاتبة على هذه الرواية جائزة الأدب البانورامي ، كما أنها ترجمت إلى...

ليس مصادفة أنه في معظم العلاقات الغرامية واللقاءات الجنسية في كتبي تكون المرأة هي المبادرة ففي تخيلاتي الرومانسية او الأيروتيكية الأدبية لا يحظى الخنوع الانثوب بأي اعتبار أنه عائق معرقل...

كل حياة يمكن أن تروى كرواية, وكل شخص منّا هو بطل أسطورته الخاصة. في هذه اللحظة, وأنا أكتب هذه الصفحات, تراودني الشكوك, هل جرت الأحداث مثلما أتذكرها ومثلما أرويها.هكذا تبدأ...

"أنا مايا بيدال، تسعة عشر عاماً، الجنس أنثى، عزباء، وليس لي حبيب، لانعدام الفرص وليس لأني متطلبة، ولدت في بيركلي-كاليفورنيا، جواز سفر أمريكي، لاجئة في جزيرة بجنوب العالم، أطلقوا علي...

في عام 1939 وبينما بدأت بالظهور بوادر حرب عالمية ثانية ستحوّل أوروبا إلى جحيم، حملت سفينة ضخمة، جهّزها الشاعر الكبير نيرودا، مجموعة من الهاربين من إسبانيا خوفًا من بطش ديكتاتورها...

رواية صورة عتيقة تروي لنا حكايات سحرية عن جداتها العظيمات: إلزا سوميرز تلك التشيلية الأمازونية التي تابعت السعي وراء إرادتها الحرة حتى نهاية العالم.. وباولينا دل بايي المرأة الجامحة المتسلطة...

هذه المرة ستنقلنا إيزابيل الليندي في روايتها " غابة الأقزام " ، إلى أدغال أفريقيا المتوحشة والساحرة والغرائبية ، حيث يمتزج السحر مع المغامرة ، لنعيش مع ألكساندرا وناديا صراعهما...

حياةٌ بين جائحتَيْن، تبدأ بالإنفلونزا الإسبانيَّة، وتنتهي بفيروس كورونا. في رسائل تقطر عذوبةً وتنبض بالحياة، تروي لنا ڤيوليتا سيرتها المفعمة بالشغف على مدى قرنٍ من الزمان، مرورًا بمختلف أطوار حياتها...

وسط عاصفة ثلجيّة، تنطلق امرأتان ورجل في رحلة من بروكلين إلى بحيرة خارج المدينة، للتخلُّص من جثَّة امرأة مقتولة: ريتشرد البروفيسور المرموق الذي يعاني مأساةً عائليّة؛ ولوسيا من التشيلي؛ وإفلين...

سيعيش ألكساندر كولد مغامرة لن ينساها أبداً، يرافق فيها جدّته الغريبة الأطوار، والتي ستكتب مقالاً لمجلة عن مخلوق غريب ومجهول، اسمه "البهيمة". فينفتح أمامه عالم جديد، إنه عالم الأدغال المجهولة...

مملكة التنين الذهبي" بلد مسالم غير معروف كثيراً، وغارق بين وديان الهميلايا الباردة. يعتنق سكانه البوذية ويعيشون حسب أعرافها وتقاليدها الطيبة المغرقة في القدم.يقال بأن في تلك المملكة تمثال قيم...

في لقاءٍ طال انتظاره، تُحدثِّنا الروائيَّة التشيليَّة حديثاً صادقاً، وتدعونا لمرافقتها في رحلةٍ حميميةٍ بدأت منذ الطفولة، رحلة حياتها الحافلة الصاخبة، لأنَّ "الحياةَ الهادئةَ الآمنةَ ليست مادَّةً جيَّدة للخيال".تحكي لنا...